Respuesta rápida
Para escribir un número en palabras, divídelo en grupos de tres dígitos desde la derecha y lee cada grupo con su palabra de escala: thousand, million, billion. 1,234,567 es «one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven». Los números del 21 al 99 llevan guion (forty-two). Los ordinales cambian la última palabra: 21 → twenty-first, 100 → one hundredth. Como dinero, 49.99 se convierte en «forty-nine dollars and ninety-nine cents».
¿Qué es un Conversor de números a palabras?
Un conversor de números a palabras (नंबर को शब्दों में) escribe cualquier número en palabras en inglés; por ejemplo, 1,234,567 se convierte en «one million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven». Necesitas los números en palabras para cheques, facturas, contratos, documentos legales, escritos formales, ejercicios escolares y en cualquier lugar donde una cifra deba ser imposible de leer mal o de alterar.
Esta herramienta gratuita usa el sistema numérico internacional (thousand, million, billion, trillion) y ofrece ocho estilos: palabras simples, palabras ordinales (twenty-first), dígitos ordinales (21st), dólares y centavos, libras y peniques, euros y céntimos, estilo de cheque de EE. UU. y años hablados. Puedes elegir guiones, el «and» británico y las mayúsculas o minúsculas. Para el sistema indio con lakh y crore, usa nuestro conversor de Rupias en palabras.
Características principales
- Palabras cardinales de hasta 15 dígitos, con los decimales leídos como «point».
- Ordinales en palabras (first, twenty-first) y en dígitos (1st, 22nd).
- Moneda: dólares estadounidenses, libras esterlinas o euros.
- Estilo de cheque con los centavos como fracción de 100.
- Años leídos de forma natural (nineteen ninety-nine).
- Opciones para guiones, «and» británico y mayúsculas o minúsculas.
Cómo usarlo
- Escribe un número: las comas son opcionales.
- Elige cómo escribirlo: palabras, ordinal, moneda, cheque o año.
- Elige las mayúsculas o minúsculas y marca las opciones que quieras.
- Copia el resultado.
Cómo se nombran los números grandes
El inglés agrupa los dígitos de tres en tres desde la derecha. Cada grupo se lee como un número de uno a novecientos noventa y nueve, seguido de su palabra de escala:
| Cifra | Nombre | Equivalente indio |
|---|---|---|
| 1,000 | one thousand | one thousand |
| 100,000 | one hundred thousand | one lakh |
| 1,000,000 | one million | ten lakh |
| 10,000,000 | ten million | one crore |
| 1,000,000,000 | one billion | one hundred crore |
| 1,000,000,000,000 | one trillion | one lakh crore |
Ejemplo: 2,500,000,000 = «two billion five hundred million». Esta herramienta usa la escala corta, estándar en el inglés moderno, donde un billion son mil millones.
Reglas para escribir números en palabras
- Guion en 21–99: twenty-one, forty-two, ninety-nine.
- Sin plural en las palabras de escala: «two million», no «two millions».
- Sin guion con hundred, thousand o million: «three hundred».
- «And» antes de la última parte es estilo británico (one hundred and five); el estilo americano suele omitirlo.
- Los grupos en cero se omiten: 1,000,005 = «one million five».
Ejemplo práctico, paso a paso
Toma 7,305,019.
- Divídelo en grupos de tres desde la derecha: 7 | 305 | 019.
- Lee el primer grupo con su escala: «seven million».
- Lee el segundo grupo con su escala: «three hundred five thousand».
- Lee el último grupo solo: «nineteen» (el cero inicial se ignora).
- Únelos: seven million three hundred five thousand nineteen.
Con la opción del «and» británico el mismo número se lee «seven million three hundred and five thousand and nineteen»: el «and» va después de «hundred» y antes de un número final inferior a 100. El conversor aplica estas reglas automáticamente, así que puedes comparar tu propio cálculo con él.
Una nota sobre la «escala larga»
Históricamente, el inglés británico y muchos idiomas europeos usaban la escala larga, en la que un billion significaba un millón de millones (10¹²). El Reino Unido pasó oficialmente a la escala corta (billion = 10⁹) en la década de 1970, y ahora es la norma en el inglés de todo el mundo, incluidas las finanzas y los medios. Algunos otros idiomas aún usan la escala larga, por eso «billion» y sus traducciones pueden significar cantidades distintas en, por ejemplo, inglés y francés. Este conversor usa siempre la escala corta moderna.
Dónde se exigen los números en palabras
- Cheques y giros bancarios: las palabras son el importe legal si difieren de las cifras.
- Contratos y acuerdos: los importes, duraciones y cantidades a menudo se escriben de ambas formas.
- Facturas y recibos, sobre todo para clientes internacionales.
- Certificados y premios: «awarded the first prize».
- Exámenes escolares y de inglés: nombres de números, ordinales y ortografía.
Números ordinales
Los ordinales indican posición: first, second, third. Para formar un ordinal en palabras, cambia solo la última palabra:
| Número | Palabras ordinales | Dígitos ordinales |
|---|---|---|
| 1 | first | 1st |
| 2 | second | 2nd |
| 3 | third | 3rd |
| 12 | twelfth | 12th |
| 21 | twenty-first | 21st |
| 40 | fortieth | 40th |
| 100 | one hundredth | 100th |
| 101 | one hundred first | 101st |
| 112 | one hundred twelfth | 112th |
Los sufijos de dígitos complicados son 11, 12 y 13, que siempre llevan th: 11th, 12th, 13th, y 111th, 212th, aunque terminen en 1, 2 o 3.
Dinero en palabras
Para precios y pagos, el conversor añade los nombres de la moneda y maneja el singular y el plural:
- 49.99 → forty-nine dollars and ninety-nine cents
- 1.00 → one pound
- 0.50 → fifty cents
Los importes con más de dos decimales se redondean hacia abajo a centavos o peniques enteros, y la nota te lo indica.
Cómo escribir un cheque al estilo de EE. UU.
Los cheques estadounidenses muestran los dólares en palabras y los centavos como una fracción:
$1,234.56 → One thousand two hundred thirty-four and 56/100 dollars
Empieza a escribir en el extremo izquierdo de la línea y traza una línea sobre cualquier espacio sobrante para que no se pueda añadir nada. Los cheques indios usan un formato distinto con lakh, crore y «Only» al final: usa nuestra herramienta Rupias en palabras para esos.
Años en palabras
Los años se dicen normalmente en pares de dígitos en lugar de como números completos:
- 1947 → nineteen forty-seven
- 1999 → nineteen ninety-nine
- 1905 → nineteen oh-five
- 1900 → nineteen hundred
- 2005 → two thousand five
- 2026 → twenty twenty-six
A partir de 2010 se oyen tanto «twenty ten» como «two thousand ten»; el estilo de pares es la forma hablada más común y es el que usa el conversor.
Decimales
En el estilo de palabras simples, la parte posterior al punto decimal se lee dígito a dígito: 3.14 → «three point one four», 1234567.89 → «… five hundred sixty-seven point eight nine». Así se leen los números en ciencia, matemáticas y mediciones.
Opciones de mayúsculas y minúsculas
- minúsculas: para texto corrido.
- Mayúscula inicial de oración: primera letra en mayúscula, para el comienzo de una oración.
- Title Case: Cada Palabra En Mayúscula, usado a menudo en cheques y certificados («and» queda en minúscula).
- MAYÚSCULAS: para formularios y documentos legales.
Consejos de guía de estilo: ¿palabras o cifras?
Muchas guías de estilo escriben en palabras los números de cero a nueve (o de uno a cien) en texto corrido y usan cifras para los números mayores, mediciones, fechas y dinero. La mayoría también recomienda escribir en palabras un número que empieza una oración: «Twenty-five students passed», no «25 students passed». Los documentos legales y financieros a menudo dan ambas formas: «five thousand dollars ($5,000)». Sigue la guía que use tu escuela, editorial u organización.
Números que no debes convertir
Algunos números son identificadores y no cantidades, y normalmente se leen dígito a dígito: números de teléfono, códigos PIN, números de cuenta, números de vuelo y de tren, y números de modelo. «Flight 202» se lee «two-oh-two», no «two hundred two», y un número de teléfono se lee en grupos de dígitos. Usa el conversor para importes, cantidades, posiciones, dinero y años, y deja los identificadores como cifras.
Errores comunes
- «Fourty»: la ortografía correcta es forty; también «ninety», «nineteen».
- Poner en plural las palabras de escala: «five millions» debe ser «five million».
- Guiones que faltan: «twenty one» debe ser «twenty-one».
- Mezclar sistemas: «ten lakh» y «one million» son iguales, pero no los mezcles en una misma cifra.
- Sufijo incorrecto: «12nd» debe ser 12th.
- Usar una coma dentro de las palabras: escribe «one thousand two hundred», no «one thousand, two hundred», en la mayoría de los estilos.
Glosario rápido
- Número cardinal: un número de conteo: one, two, three.
- Número ordinal: una posición: first, second, third.
- Escala corta: billion = 10⁹, usada en el inglés moderno.
- Número compuesto: un número como forty-two, escrito con guion.
- Palabra de escala: thousand, million, billion o trillion: el nombre de cada grupo de tres dígitos.
- Importe legal: el importe escrito en palabras en un cheque, que los bancos tratan como la cifra decisiva.
¿Por qué usar este conversor?
Cubre todas las formas habituales de escribir números en inglés (palabras, ordinales, dinero, cheques y años) con guiones, sufijos y plurales correctos, y opciones de estilo británico o americano. Es gratis, privado e instantáneo en cualquier dispositivo. Para otro tipo de acertijos con números, prueba nuestro Conversor de números romanos.
Números a palabras: datos clave
| 1 millón | 1,000,000 (diez lakh) |
|---|---|
| 1 billion | 1,000,000,000 (100 crore) |
| Guiones | de twenty-one a ninety-nine |
| Ordinales | first, second, third, twenty-first, hundredth |
| Cheque (EE. UU.) | … and 56/100 dollars |
| Años | 1999 → nineteen ninety-nine |
Preguntas frecuentes
¿Cómo se escribe 1,000,000 en palabras?
One million. Un millón equivale a mil miles, o diez lakh en el sistema indio.
¿Cómo se escribe 1,234,567 en palabras?
One million two hundred thirty-four thousand five hundred sixty-seven.
¿Debo escribir «one hundred and five» o «one hundred five»?
Ambos son correctos. El inglés británico suele incluir «and» (one hundred and five); el inglés americano suele omitirlo, sobre todo en los cheques. Elige la opción del «and» británico si la necesitas.
¿Cuándo uso guiones en los números?
Pon guion en los números compuestos de twenty-one a ninety-nine cuando se escriben en palabras: thirty-four, seventy-eight. No pongas guion en hundred, thousand ni million.
¿Cómo escribo números ordinales en palabras?
Cambia la última palabra: one → first, two → second, three → third, five → fifth, eight → eighth, nine → ninth, twelve → twelfth; las palabras que terminan en -y cambian a -ieth (twenty → twentieth); las demás añaden -th (hundred → hundredth). Así, 21 es twenty-first y 101 es one hundred first.
¿Qué son 1st, 2nd, 3rd y 11th?
Números ordinales escritos con dígitos. Los números que terminan en 1, 2 y 3 llevan st, nd y rd, excepto 11, 12 y 13, que llevan th (11th, 12th, 13th, 111th).
¿Cómo escribo un importe en dólares en un cheque?
En el estilo de EE. UU., escribe los dólares en palabras y los centavos como una fracción de 100: «One thousand two hundred thirty-four and 56/100 dollars». Traza una línea sobre cualquier espacio vacío después.
¿Cómo se dicen años como 1999 y 2026?
Los años suelen leerse en pares de dos dígitos: 1999 = nineteen ninety-nine, 1905 = nineteen oh-five, 2026 = twenty twenty-six. Los años 2000–2009 se leen normalmente como two thousand, two thousand one y así sucesivamente.
¿Cómo se escriben los decimales en palabras?
Lee la parte entera, luego «point» y después cada dígito: 3.14 = three point one four. Para dinero, usa en cambio el estilo de moneda (dólares y centavos).
¿Cuál es la diferencia entre un billion y un crore?
Un billion es 1,000,000,000, es decir, 100 crore. Un crore son 10 millones. Para la redacción con lakh y crore, usa nuestro conversor de Rupias en palabras.
¿Cuál es el mayor número que puede convertir?
Hasta 15 dígitos antes del punto decimal (justo por debajo de un cuatrillón), lo que cubre cualquier cifra práctica.
¿El conversor de números a palabras es gratis?
Sí, gratis y privada. Todo funciona en tu navegador.
¡Escribe números en palabras!
Conversor gratuito de palabras, ordinales, dinero, cheques y años.
Explora más herramientas de Prompt Minds
Números a palabras funciona muy bien junto con nuestras otras herramientas gratuitas. Todas las herramientas de Prompt Minds funcionan por completo en tu navegador: sin registro, sin subir archivos, sin marcas de agua. Ver todas las herramientas gratuitas.